Le treuil auxiliaire Königswieser
T’assiste avec fiabilité lors des travaux de câble en terrain difficile.
Treuil auxiliaire HW1
Le treuil auxiliaire Königswieser
Le nouveau treuil auxiliaire de Königswieser t’assiste avec fiabilité lors des travaux de câble en terrain difficile.
-
600 kg
-
250 m
-
2,0–5,5 m/s
-
60 kg
Conçu pour le travail forestier
Conçu pour le travail forestier
Roue libre
Tire le câble à la main — sans résistance. Les deux mains restent libres pour installer la ligne, et le câble suit automatiquement pendant le débardage.
Construction compacte
60 kg à vide, emprise 500 × 250 mm, hauteur 950–1 370 mm. S’ajoute au treuil principal sans l’encombrer.
Tambour de câble amovible
Retire le tambour + le guide-câble sans outil. La ligne peut rester en place pendant que le tracteur emmène le bois.
Retirer le tambour sans outil
Si le tracteur doit s’absenter un instant : retire le tambour + le guide-câble, la ligne reste en place.
Technique et intégration
Polyvalent — même sur ton installation radio existante.
Avec une vitesse de câble de 2–5,5 m/s et une pression de service maximale de 175 bar, le treuil est polyvalent et facile à intégrer aux installations radio de treuil existantes.
-
Königswieser a bien conçu son treuil auxiliaire hydraulique maison, qui permet d’amener confortablement le lourd câble de 11 mm dans le peuplement, surtout en pente.
Magazine Festmeter, numéro 02/2026
Données techniques
Le treuil auxiliaire HW1 en détail
| HW1 | |
|---|---|
| Force de traction, bas | 600 kg |
| Force de traction, haut | 240 kg |
| Vitesse du câble | 2,0–5,5 m/s |
| Capacité de câble | 350 m / Ø 4 mm |
| Poids (à vide) | 60 kg |
| Hauteur (min/max) | 950 / 1.370 mm |
| Largeur × profondeur | 500 × 250 mm |
| Moteur hydraulique | 10 kW |
| Débit d’huile | 5–60 l/min |
| Pression | 175 bar |
HW1
Force de traction, bas
600 kg
Force de traction, haut
240 kg
Vitesse du câble
2,0–5,5 m/s
Capacité de câble
350 m / Ø 4 mm
Poids (à vide)
60 kg
Hauteur (min/max)
950 / 1.370 mm
Largeur × profondeur
500 × 250 mm
Moteur hydraulique
10 kW
Débit d’huile
5–60 l/min
Pression
175 bar
Questions fréquentes sur le treuil auxiliaire
-
À quoi me sert un treuil auxiliaire ?
Le treuil auxiliaire HW1 prend en charge la remontée du lourd câble en acier — tu ne le portes plus toi-même jusqu’à la prochaine place de débardage. Un câble en acier de 12–14 mm sur 80 m pèse environ 60 kg. La HW1 remonte le câble hydrauliquement, tu accroches, le treuil principal tire la grume. En plus, la HW1 se démonte sans outil — si tu ne travailles qu’avec le treuil principal, tu retires simplement le tambour.
-
Quelle hydraulique me faut-il sur le tracteur pour la HW1 ?
La HW1 nécessite un distributeur simple effet avec retour. Un distributeur double effet ne convient pas : en cas de coups de pression répétés, le clapet anti-retour peut fuir — d’où un dommage hydraulique sur le treuil. Si ton tracteur n’a que des raccords double effet, nous clarifions le besoin d’adaptateur lors de l’entretien-conseil.
-
La HW1 s’adapte-t-il à mon treuil principal KGD ?
Le couplage complet (synchronisation SBS avec le treuil principal) n’existe que sur les treuils KGD électrohydrauliques — la HW1 est alors intégré au système et pilotable par radio. Les treuils M (mécaniques) n’ont pas de radiocommande — le rétrofit est un cas d’atelier au cas par cas.
-
Puis-je aussi utiliser la HW1 pour d’autres outils sur le tracteur ?
Oui — la HW1 est universel. Outre le treuil forestier, il s’utilise aussi sur remorques à grue, variantes de lame de rampage, plateaux arrière ou fendeuses. Le démontage sans outil rend le changement d’application rapide.